Who’s afraid of Gender? Lessons for research, policy advocacy and action